die Höchstleistungen
Traduction
performances de pointe, résultats exceptionnels, exploits
Exemples
Der Athlet erbringt stets Höchstleistungen.
L'athlète réalise toujours des performances de pointe.
Die Maschine ist für Höchstleistungen gebaut.
La machine est conçue pour des performances maximales.
Modèles grammaticaux
réaliser des performances de pointe réaliser ((et4)) Le sportif veut réaliser des performances de pointe.
Mots similaires
Synonymes : die Spitzenleistung (performance de pointe), die Bestleistung (meilleure performance); Antonymes : die Minderleistung (contre-performance)
Étymologie
Composé de 'höchst' (le plus haut) et 'Leistung' (performance). Signifie littéralement 'les plus hautes performances'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un athlète atteignant le 'plus haut' ('höchst') niveau de 'performance' ('Leistung').