die Höchstleistungen
訳
最高の成績, 最高性能, ピークパフォーマンス
例文
Der Athlet erbringt stets Höchstleistungen.
そのアスリートは常に最高の成績を収める。
Die Maschine ist für Höchstleistungen gebaut.
その機械は最高性能を発揮するように作られている。
文法パターン
Höchstleistungen erbringen ((et4))を達成する Der Sportler will Höchstleistungen erbringen.
類似語
Synonyme: die Spitzenleistung, die Bestleistung; Antonyme: die Minderleistung
語源
「höchst」（最高の）+「Leistung」（成績、性能）から成り立っています。文字通り「最高の成績」を意味します。
覚えるためのヒント
「highest（最高）」と「Leistung（パフォーマンス）」を組み合わせて、スポーツや仕事での頂点をイメージすると覚えやすいです。