der Inhaber
Traduction
propriétaire, détenteur, titulaire
Exemples
Der Inhaber des Ladens ist sehr freundlich.
Le propriétaire du magasin est très sympathique.
Er ist der Inhaber eines Patents.
Il est le titulaire d'un brevet.
Modèles grammaticaux
Inhaber ((et2)) propriétaire de qc. Le propriétaire du magasin n'est pas là.
Inhaber ((von et3)) propriétaire de qc. Il est le propriétaire de trois restaurants.
Mots similaires
Synonymes : Besitzer, Eigentümer
Étymologie
Dérivé de 'innehaben' (posséder), signifiant littéralement 'avoir en soi'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'a' (haben) quelque chose 'en' (in) sa possession.