der Inhaber
訳
所有者, 持ち主, 店主, 保有者
例文
Der Inhaber des Ladens ist sehr freundlich.
その店のオーナーはとても親切です。
Er ist der Inhaber eines Patents.
彼は特許の保有者です。
文法パターン
Inhaber ((et2)) …の所有者 Der Inhaber des Geschäfts ist nicht da.
Inhaber ((von et3)) …の所有者 Er ist der Inhaber von drei Restaurants.
類似語
Synonyme: Besitzer, Eigentümer
語源
「innehaben」(所有する)から来ており、「中に(in)持つ(haben)」という意味です。
覚えるためのヒント
「イン(in)ハーバー(haber)」→「中に持っている人」と覚えると、所有者のイメージと結びつきます。