isoliert
Traduction
isolé, reclus, isolé (thermiquement)
Exemples
Das Haus liegt sehr isoliert.
La maison est très isolée.
Er fühlt sich oft isoliert.
Il se sent souvent isolé.
Das Kabel ist gut isoliert.
Le câble est bien isolé.
Modèles grammaticaux
isoliert + [Nomen] isolé + [nom] Das ist ein isoliertes Dorf.
[Nomen] + sein + isoliert [nom] + être + isolé Er ist von seinen Freunden isoliert.
sich isoliert fühlen se sentir isolé Sie fühlt sich in der neuen Stadt isoliert.
Mots similaires
Synonymes: abgeschieden, einsam; Antonymes: verbunden, gesellig
Étymologie
Vient du latin 'insula' qui signifie 'île'. Être 'isoliert' c'est comme être sur une île, séparé de tout.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'isolation électrique qui 'isole' un fil, ou à une personne 'isolée' sur une île déserte.