der Kitaplatzmangel
Traduction
pénurie de places en crèche, manque de places en garderie
Exemples
Der Kitaplatzmangel ist ein großes Problem.
La pénurie de places en crèche est un gros problème.
Wegen des Kitaplatzmangels finden viele Eltern keine Betreuung.
En raison de la pénurie de places en crèche, de nombreux parents ne trouvent pas de garde.
Modèles grammaticaux
à cause de la pénurie de places en crèche ((et2)) À cause de la pénurie de places en crèche, il y a des manifestations. Wegen des Kitaplatzmangels gibt es Proteste.
Mots similaires
Synonymes : Betreuungsnotstand (crise de la garde d'enfants)
Étymologie
Composé de 'Kita' (crèche), 'Platz' (place) et 'Mangel' (pénurie, manque).
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : un 'Mangel' (manque) de 'Platz' (places) en 'Kita' (crèche).