noch
Traduction
encore, toujours, même
Exemples
Bist du noch hier?
Es-tu encore là ?
Ich habe noch keinen Hunger.
Je n'ai pas encore faim.
Ich möchte noch ein Bier.
Je voudrais encore une bière.
Das Auto ist noch schneller.
La voiture est encore plus rapide.
Modèles grammaticaux
noch (encore - temps) Er schläft noch.
noch nicht (pas encore) Er ist noch nicht da.
noch ((ein/eine)) (encore un) Ich möchte noch eine Tasse Kaffee.
noch ((comparatif)) (encore plus) Das ist noch besser.
Mots similaires
Synonymes: encore, de plus; Antonymes: déjà, plus
Étymologie
Du vieux haut-allemand 'noh'.
Astuces de mémorisation
Utilisez 'noch' pour la continuité (encore là) ou l'addition (encore un).