der Panzer
Traduction
char d'assaut, blindé, carapace
Exemples
Der Panzer fuhr durch die Stadt.
Le char d'assaut a traversé la ville.
Die Schildkröte hat einen harten Panzer.
La tortue a une carapace dure.
Modèles grammaticaux
der Panzer (char) le char fait qqch. Der Panzer ist sehr stark.
der Panzer (carapace) la carapace de qqch. Der Panzer der Schildkröte ist hart.
Mots similaires
Synonymes : (char) Kampfpanzer ; (carapace) Schale, Hülle
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'panzier' (armure). À l'origine, il désignait une armure corporelle de protection.
Astuces de mémorisation
Le mot a un double sens : un véhicule militaire et la carapace d'un animal. Les deux servent de protection.