das Körperbewusstsein
Traduction
conscience du corps, conscience corporelle
Exemples
Yoga verbessert das Körperbewusstsein.
Le yoga améliore la conscience du corps.
Sie hat ein starkes Körperbewusstsein entwickelt.
Elle a développé une forte conscience de son corps.
Modèles grammaticaux
améliorer/renforcer ((qqch.)) La danse peut renforcer la conscience du corps.
Mots similaires
Synonyme : sensation corporelle (Körpergefühl)
Étymologie
De 'Körper' (corps) + 'Bewusstsein' (conscience). Littéralement 'conscience du corps'.
Astuces de mémorisation
Pensez à être 'bewusst' (conscient) de votre 'Körper' (corps), par exemple pendant la méditation.