kostengünstig
Traduction
plus rentable, plus économique, moins cher
Exemples
Wir suchen nach einer kostengünstigeren Lösung.
Nous cherchons une solution plus rentable.
Dieser Plan ist kostengünstiger als der alte.
Ce plan est plus économique que l'ancien.
Modèles grammaticaux
[Adjectif] + [Nom] (attributif) plus rentable ... Nous avons besoin d'une méthode plus rentable. Wir brauchen eine kostengünstigere Methode.
[Nom] + être + [Adjectif] (prédicatif) ... est plus rentable Cette méthode est plus rentable. Diese Methode ist kostengünstiger.
Mots similaires
Synonymes : billig (bon marché), preiswert (d'un bon rapport qualité-prix) ; Antonymes : teuer (cher), kostspielig (coûteux)
Étymologie
Composé de 'Kosten' (coûts) et 'günstig' (favorable). Signifie littéralement 'favorable en termes de coûts'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est 'bon pour vos coûts'. 'Günstig' implique un avantage, ici financier.