die Landesaufnahme
Traduction
accueil par le Land (de réfugiés), admission au niveau du Land
Exemples
Die Landesaufnahme von Flüchtlingen ist eine große Herausforderung.
L'accueil des réfugiés par le Land est un défi majeur.
Er arbeitet in der Landesaufnahme für Asylbewerber.
Il travaille à l'accueil du Land pour les demandeurs d'asile.
Modèles grammaticaux
((l'Aufnahme)) de qn/qc par le Land ... l'accueil de qn/qc par le Land Die Landesaufnahme von Flüchtlingen ist geregelt.
Mots similaires
Aufnahmeverfahren (procédure d'admission), Einreise (entrée)
Étymologie
Composé de 'Landes' (du Land) et 'Aufnahme' (accueil, admission). Désigne l'accueil de personnes par un Land.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'Land' (État) qui 'accueille' (aufnehmen) des personnes.