aktuell
Traduction
actuel, courant, récent
Exemples
Das ist ein sehr aktuelles Thema.
C'est un sujet très actuel.
Die Nachrichten sind nicht mehr aktuell.
Les nouvelles ne sont plus d'actualité.
Wir müssen die Daten aktuell halten.
Nous devons garder les données à jour.
Modèles grammaticaux
((être actuel)) être actuel/à jour Les informations ne sont plus actuelles.
((tenir qch à jour)) tenir qch à jour Nous devons tenir le site web à jour.
Mots similaires
Synonymes: présent, contemporain
Étymologie
Du latin 'actualis' (actif).
Astuces de mémorisation
Simile au français 'actuel'. Signifie 'du moment présent'.