langweilen
Traduction
ennuyer
Exemples
Der Film langweilt mich.
Le film m'ennuie.
Ich langweile mich zu Hause.
Je m'ennuie à la maison.
Er langweilt seine Freunde mit Geschichten.
Il ennuie ses amis avec ses histoires.
Modèles grammaticaux
((qn)) ennuyer (qn) Ce livre m'ennuie.
s'ennuyer s'ennuyer Les enfants s'ennuient vite.
Mots similaires
Synonymes: fatiguer (ermüden); Antonymes: intéresser (interessieren), divertir (unterhalten)
Étymologie
De 'lang' (long) et 'Weile' (un moment). Un long moment peut mener à l'ennui.
Astuces de mémorisation
Imaginez avoir un 'long moment' ('lange Weile') sans rien à faire.