die Lebenslagen
Traduction
situations de la vie, circonstances, conditions de vie
Exemples
Manche Menschen sind in schwierigen Lebenslagen.
Certaines personnes se trouvent dans des situations de vie difficiles.
Das Gesetz gilt für alle Lebenslagen.
La loi s'applique à toutes les situations de la vie.
Modèles grammaticaux
être/vivre dans ((qch.dat)) être/vivre dans des situations difficiles Er lebt in schwierigen Lebenslagen.
Mots similaires
Situation, circonstance, conditions
Étymologie
Composé de 'Leben' (vie) et 'Lage' (situation, position). Signifie littéralement 'situations de la vie'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux différentes 'positions' (Lage) que l'on peut avoir dans la 'vie' (Leben).