die Lehrerkräfte
Traduction
corps enseignant, enseignants
Exemples
An unserer Schule gibt es viele engagierte Lehrkräfte.
Il y a beaucoup d'enseignants dévoués dans notre école.
Der Mangel an Lehrkräften ist ein großes Problem.
Le manque d'enseignants est un gros problème.
Modèles grammaticaux
un manque de ((Lehrkräfte)) Il y a un manque d'enseignants.
travailler comme ((Lehrkraft)) Elle travaille comme enseignante dans une école primaire.
Mots similaires
Synonymes : Lehrer, Lehrpersonal, Pädagogen
Étymologie
De 'Lehrer' (enseignant) + 'Kräfte' (forces, personnel). Littéralement 'forces enseignantes'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux enseignants comme la 'force' (Kraft) qui anime l'éducation. 'Lehrkräfte' est la forme plurielle.