der Maßnahmenkatalog
Traduction
catalogue de mesures, plan d'action
Exemples
Der Experte stellte einen Maßnahmenkatalog vor.
L'expert a présenté un catalogue de mesures.
Im Maßnahmenkatalog sind alle Schritte aufgelistet.
Toutes les étapes sont listées dans le catalogue de mesures.
Modèles grammaticaux
créer un catalogue de mesures ((pour qch)) Ils créent un catalogue de mesures pour le projet.
Mots similaires
Aktionsplan (plan d'action), Handlungsprogramm (programme d'action)
Étymologie
Composé de 'Maßnahmen' (mesures) et 'Katalog' (catalogue). Littéralement, un 'catalogue de mesures'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'catalogue' littéral qui, au lieu de produits, répertorie toutes les 'mesures' à prendre.