der Maßnahmenkatalog
Traduzione
catalogo di misure, piano d'azione
Esempi
Der Experte stellte einen Maßnahmenkatalog vor.
L'esperto ha presentato un catalogo di misure.
Im Maßnahmenkatalog sind alle Schritte aufgelistet.
Tutti i passaggi sono elencati nel catalogo di misure.
Schemi grammaticali
creare un catalogo di misure ((per qc.)) Stanno creando un catalogo di misure per il progetto.
Parole simili
Aktionsplan (piano d'azione), Handlungsprogramm (programma d'azione)
Etimologia
Composto da 'Maßnahmen' (misure) e 'Katalog' (catalogo). Letteralmente, un 'catalogo di misure'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un vero e proprio 'catalogo' che, invece di prodotti, elenca tutte le 'misure' da adottare.