der Mitarbeitermangel
Traduction
pénurie de personnel, manque d'employés
Exemples
Der Mitarbeitermangel ist ein ernstes Problem.
La pénurie de personnel est un problème sérieux.
Viele Branchen leiden unter Mitarbeitermangel.
De nombreux secteurs souffrent d'une pénurie de personnel.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) ... est un problème. La pénurie de personnel est un gros problème.
souffrir de ((qqch)) unter+3 leiden De nombreuses entreprises souffrent de la pénurie de personnel.
Mots similaires
Synonyms: Personalengpass (goulot d'étranglement du personnel); Antonyms: Mitarbeiterüberschuss (excédent de personnel)
Étymologie
Nom composé de 'Mitarbeiter' (employé) et 'Mangel' (pénurie, manque).
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'manque d'employés'. 'Mangel' est un mot clé pour tout type de pénurie en allemand.