die Variante
Traduction
variante, version, variation
Exemples
Es gibt verschiedene Varianten dieses Produkts.
Il existe différentes versions de ce produit.
Eine neue Variante des Virus ist aufgetaucht.
Un nouveau variant du virus est apparu.
Modèles grammaticaux
une variante ((de qc.)) eine Variante von etwas C'est une variante du plan original. Das ist eine Variante von dem ursprünglichen Plan.
une variante ((de qc.)) eine Variante von etwas C'est une variante du thème connu. Dies ist eine Variante des bekannten Themas.
Mots similaires
Synonymes : Abwandlung, Version, Abart ; Antonymes : Original, Standard
Étymologie
Vient du latin 'variare' (varier). Apparenté au mot français 'variante'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'variante' ou 'variation'. Une 'Variante' est simplement une version différente de quelque chose.