die Verbreitung
Traduction
diffusion, propagation, distribution, répartition
Exemples
Die Verbreitung von Nachrichten geht heute sehr schnell.
La diffusion des nouvelles est très rapide aujourd'hui.
Die Karte zeigt die Verbreitung dieser Tierart.
La carte montre la répartition de cette espèce animale.
Modèles grammaticaux
la diffusion ((de qc.)) die Verbreitung von etwas La diffusion de l'information est importante. Die Verbreitung von Informationen ist wichtig.
la propagation ((de qc.)) die Verbreitung von etwas La propagation du virus doit être arrêtée. Die Verbreitung des Virus muss gestoppt werden.
Mots similaires
Étymologie
Du verbe 'verbreiten' (répandre). 'ver-' (préfixe) + 'breit' (large) + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement 'le fait de rendre large'.
Astuces de mémorisation
Pensez à rendre quelque chose 'breit' (large). 'Verbreitung' est le processus de diffusion de quelque chose au loin.