Nomen

die Verbreitung

diffusione, propagazione, distribuzione

Die Verbreitung von Nachrichten geht heute sehr schnell.

La diffusione delle notizie oggi è molto veloce.

Die Karte zeigt die Verbreitung dieser Tierart.

La mappa mostra la distribuzione di questa specie animale.

la diffusione ((di qc.)) die Verbreitung von etwas La diffusione delle informazioni è importante. Die Verbreitung von Informationen ist wichtig.

la propagazione ((di qc.)) die Verbreitung von etwas La propagazione del virus deve essere fermata. Die Verbreitung des Virus muss gestoppt werden.

Sinonimi: Ausbreitung, Verteilung, Streuung; Contrari: Konzentration, Sammlung

Dal verbo 'verbreiten' (diffondere). 'ver-' (prefisso) + 'breit' (ampio) + '-ung' (suffisso nominale). Letteralmente 'il rendere ampio'.

Pensa a rendere qualcosa 'breit' (ampio). 'Verbreitung' è il processo di diffondere qualcosa in lungo e in largo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.