müssen
Traduction
devoir (subjonctif), falloir (subjonctif)
Exemples
Er sagte, er müsse jetzt gehen.
Il a dit qu'il devait partir maintenant.
Der Chef meint, ich müsse das Projekt beenden.
Le chef pense que je dois finir le projet.
Modèles grammaticaux
((infinitif)) devoir faire qqch (discours indirect) Er sagte, er müsse arbeiten.
Mots similaires
Synonymes: solle, dürfe, könne (autres formes du subjonctif I des verbes de modalité)
Étymologie
Forme du subjonctif I (Konjunktiv I) de 'müssen' (devoir). Vient du vieux haut allemand 'muozan'.
Astuces de mémorisation
Utilisé dans le discours indirect pour rapporter une nécessité. Pensez-y comme le rapport de ce que quelqu'un 'doit' faire. La terminaison '-e' est typique du Konjunktiv I.