müssen
Traduzione
dovere (congiuntivo), bisognare (congiuntivo)
Esempi
Er sagte, er müsse jetzt gehen.
Ha detto che doveva andare via ora.
Der Chef meint, ich müsse das Projekt beenden.
Il capo pensa che io debba finire il progetto.
Schemi grammaticali
((infinito)) dovere fare qc. (discorso indiretto) Er sagte, er müsse arbeiten.
Parole simili
Sinonimi: solle, dürfe, könne (altre forme del congiuntivo I di verbi modali)
Etimologia
Forma del congiuntivo I (Konjunktiv I) di 'müssen' (dovere). Deriva dall'alto tedesco antico 'muozan'.
Suggerimenti per la memoria
Usato nel discorso indiretto per riportare una necessità. Pensalo come il riportare ciò che qualcuno 'deve' fare. La desinenza '-e' è tipica del Konjunktiv I.