nachgewiesen
Traduction
prouvé, démontré, vérifié
Exemples
Die Wirksamkeit ist wissenschaftlich nachgewiesen.
L'efficacité est scientifiquement prouvée.
Es ist ein nachgewiesener Fakt.
C'est un fait prouvé.
Modèles grammaticaux
Utilisé comme adjectif attribut du sujet Die Wirksamkeit ist nachgewiesen.
Utilisé comme adjectif épithète avant un nom Es ist ein nachgewiesener Fakt.
Mots similaires
Synonymes : bewiesen, belegt, erwiesen; Antonymes : unbewiesen
Étymologie
De 'nach-' (après, en suivi) et 'gewiesen', participe passé de 'weisen' (montrer, indiquer). Implique 'montré après enquête'.
Astuces de mémorisation
Imaginez suivre ('nach-') une piste et 'montrer' ('weisen') la preuve.