nachgewiesen
คำแปล
ที่พิสูจน์แล้ว, ที่ตรวจสอบแล้ว, ที่ตรวจพบ
ตัวอย่าง
Die Wirksamkeit ist wissenschaftlich nachgewiesen.
ประสิทธิภาพได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว
Es ist ein nachgewiesener Fakt.
มันเป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคุณศัพท์ขยายภาคแสดง Die Wirksamkeit ist nachgewiesen.
ใช้เป็นคุณศัพท์ขยายนามที่มาก่อนหน้า Es ist ein nachgewiesener Fakt.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: bewiesen, belegt, erwiesen; คำตรงข้าม: unbewiesen
ที่มาของคำ
มาจาก 'nach-' (ตาม) และ 'gewiesen' ซึ่งเป็น past participle ของ 'weisen' (ชี้, แสดงให้เห็น) สื่อถึง 'การแสดงให้เห็นหลังจากการตรวจสอบ'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ตาม' (nach) เรื่องราวแล้ว 'ชี้' (weisen) ไปที่หลักฐานเพื่อพิสูจน์ความจริง