nachgewiesen
訳
証明された, 立証された, 検出された
例文
Die Wirksamkeit ist wissenschaftlich nachgewiesen.
その有効性は科学的に証明されています。
Es ist ein nachgewiesener Fakt.
それは証明された事実です。
文法パターン
述語形容詞として使われる Die Wirksamkeit ist nachgewiesen.
名詞を修飾する形容詞として使われる Es ist ein nachgewiesener Fakt.
類似語
bewiesen, belegt, erwiesen; 反意語: unbewiesen
語源
接頭辞nach-(追って)と動詞weisen(示す)の過去分詞gewiesenから。「追って示した」が原義で、「証明された」を意味する。
覚えるためのヒント
証拠を「追って(nach)」、事実を「指し示す(weisen)」ことで証明するイメージ。