der Nachtdienst
Traduction
service de nuit, garde de nuit
Exemples
Mein Bruder hat heute Nachtdienst.
Mon frère est de service de nuit aujourd'hui.
Der Nachtdienst ist oft sehr anstrengend.
Le service de nuit est souvent très fatigant.
Modèles grammaticaux
avoir/faire le service de nuit (Nachtdienst haben/machen) Je dois faire le service de nuit aujourd'hui.
être de service de nuit (im Nachtdienst sein/arbeiten) Elle est de service de nuit à l'hôpital.
Mots similaires
Synonymes : Nachtschicht; Antonymes : Tagdienst, Tagschicht
Étymologie
Composé de 'Nacht' (nuit) et 'Dienst' (service). Signifie littéralement 'service de nuit'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un médecin ou une infirmière qui assure son service ('Dienst') pendant la nuit ('Nacht').