näher|bringen
Traduction
expliquer, faire comprendre, familiariser avec
Exemples
Er versucht, mir die Idee näherzubringen.
Il essaie de m'expliquer l'idée.
Das Buch hat mir die deutsche Kultur nähergebracht.
Le livre m'a familiarisé avec la culture allemande.
Modèles grammaticaux
((j-m)) ((et4)) näherbringen expliquer qqch. à qqn. Le professeur explique la grammaire aux élèves.
Mots similaires
erklären, erläutern, verständlich machen
Étymologie
Composé de 'näher' (plus près) et 'bringen' (apporter). Littéralement 'apporter plus près'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous rapprochez une idée de quelqu'un pour qu'il la comprenne mieux, comme on rapproche un objet.