privat
Traduction
privé, personnel
Exemples
Das ist meine private Meinung.
C'est mon opinion privée.
Er besucht eine private Schule.
Il fréquente une école privée.
Dies ist ein privates Gespräch.
C'est une conversation privée.
Modèles grammaticaux
((privé)) + Nom (adjectif attribut) Das ist ein privates Grundstück.
être + ((privé)) (adjectif prédicatif) Diese Information ist privat.
Mots similaires
Synonymes : persönlich (personnel), vertraulich (confidentiel) ; Antonymes : öffentlich (public), offiziell (officiel)
Étymologie
Vient du latin 'privatus', signifiant 'mis à part, non public'. C'est un cognat direct du mot français 'privé'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'privé'. Le sens est identique, ce qui le rend facile à mémoriser.