privat
Traduzione
privato, personale
Esempi
Das ist meine private Meinung.
Questa è la mia opinione privata.
Er besucht eine private Schule.
Frequenta una scuola privata.
Dies ist ein privates Gespräch.
Questa è una conversazione privata.
Schemi grammaticali
((privato)) + Sostantivo (aggettivo attributivo) Das ist ein privates Grundstück.
essere + ((privato)) (aggettivo predicativo) Diese Information ist privat.
Parole simili
Sinonimi: persönlich (personale), vertraulich (confidenziale); Contrari: öffentlich (pubblico), offiziell (ufficiale)
Etimologia
Deriva dal latino 'privatus', che significa 'separato dalla vita pubblica'. È un affine diretto della parola italiana 'privato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola italiana 'privato'. Il significato e l'ortografia sono quasi identici, il che lo rende facile da ricordare.