der/die Promovierende
Traduction
doctorant, doctorante
Exemples
Die Promovierende forscht an einem neuen Medikament.
La doctorante fait des recherches sur un nouveau médicament.
Viele Promovierende arbeiten an der Universität.
De nombreux doctorants travaillent à l'université.
Modèles grammaticaux
((le/la doctorant(e))) ((fait des recherches sur qc.)) le/la doctorant(e) fait des recherches sur qc. La doctorante fait des recherches sur un nouveau médicament.
Mots similaires
Synonyms: Doktorand, Doktorandin
Étymologie
Participe présent substantivé du verbe 'promovieren' (faire un doctorat). Désigne 'celui/celle qui fait un doctorat'.
Astuces de mémorisation
Comme 'Studierende' (étudiants) vient de 'studieren' (étudier), 'Promovierende' sont ceux qui 'promovieren'.