die Randlage
Traduction
situation périphérique, emplacement en périphérie
Exemples
Die Wohnung hat eine ruhige Randlage.
L'appartement a une situation périphérique tranquille.
Die Randlage des Hotels ist ein Nachteil.
La situation périphérique de l'hôtel est un inconvénient.
Modèles grammaticaux
en situation périphérique in (einer) Randlage La maison est située dans un quartier périphérique calme.
Mots similaires
Synonymes : Peripherie, Außenbezirk ; Antonymes : Zentrum, Innenstadtlage
Étymologie
Composé de 'Rand' (bord) et 'Lage' (situation, emplacement). Signifie littéralement 'emplacement au bord'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une carte. La 'Randlage' est l'emplacement ('Lage') au bord ('Rand') de la ville.