die Randlage
訳
周辺部の位置, 郊外の立地, 端の位置
例文
Die Wohnung hat eine ruhige Randlage.
そのアパートは静かな郊外にあります。
Die Randlage des Hotels ist ein Nachteil.
ホテルの郊外という立地は不利な点です。
文法パターン
in (einer) Randlage 周辺部に、郊外に Das Haus liegt in einer ruhigen Randlage.
類似語
類義語: Peripherie, Außenbezirk; 反意語: Zentrum, Innenstadtlage
語源
「Rand」(端)と「Lage」(位置)からなる複合語です。文字通り「端の位置」を意味します。
覚えるためのヒント
地図を思い浮かべてください。「Randlage」は都市の「端(Rand)」にある「位置(Lage)」です。