die Randlage
คำแปล
ทำเลที่ตั้งชานเมือง, ตำแหน่งบริเวณขอบ
ตัวอย่าง
Die Wohnung hat eine ruhige Randlage.
อพาร์ตเมนต์ตั้งอยู่ในทำเลชานเมืองที่เงียบสงบ
Die Randlage des Hotels ist ein Nachteil.
ทำเลที่ตั้งของโรงแรมที่อยู่ชานเมืองเป็นข้อเสีย
รูปแบบไวยากรณ์
ในทำเลชานเมือง in (einer) Randlage บ้านตั้งอยู่ในทำเลชานเมืองที่เงียบสงบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Peripherie, Außenbezirk; คำตรงข้าม: Zentrum, Innenstadtlage
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Rand' (ขอบ) และ 'Lage' (ที่ตั้ง) แปลตรงตัวว่า 'ที่ตั้งบริเวณขอบ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแผนที่ 'Randlage' คือ 'ที่ตั้ง' (Lage) ที่อยู่บริเวณ 'ขอบ' (Rand) ของเมือง