die Rüsche
Traduction
ruche, volant, frou-frou
Exemples
Das Kleid hat eine Rüsche am Kragen.
La robe a une ruche au col.
Sie nähte Rüschen an die Bluse.
Elle a cousu des volants sur le chemisier.
Modèles grammaticaux
avoir/porter ((qch.)) La robe a une ruche au col.
Mots similaires
Synonymes : Volant, Falbel; Antonymes : lisse (glatt)
Étymologie
Le mot allemand 'Rüsche' est un emprunt direct au mot français 'ruche', qui désigne à la fois une ruche d'abeilles et ce type d'ornement en tissu plissé.
Astuces de mémorisation
Facile à retenir pour les francophones car c'est le même mot que 'ruche' en couture.