die Sachbearbeiterin
Traduction
employée de bureau, agente administrative, gestionnaire de dossiers
Exemples
Die Sachbearbeiterin bearbeitet meinen Antrag.
L'employée traite ma demande.
Ich spreche mit der zuständigen Sachbearbeiterin.
Je vais parler à l'agente responsable.
Modèles grammaticaux
travailler comme employée de bureau Elle travaille comme employée de bureau à la mairie.
Mots similaires
l'employée, la fonctionnaire
Étymologie
Nom composé : 'Sache' (affaire, dossier) + 'bearbeiten' (traiter) + '-in' (suffixe féminin). Littéralement, une 'traiteuse de dossiers'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Sache' (affaire) + 'bearbeiten' (traiter) + '-in' (féminin). C'est une femme qui traite des affaires.