der Schallschutz
Traduction
insonorisation, isolation acoustique, protection contre le bruit
Exemples
Guter Schallschutz ist in der Stadt wichtig.
Une bonne insonorisation est importante en ville.
Die neuen Fenster bieten einen besseren Schallschutz.
Les nouvelles fenêtres offrent une meilleure insonorisation.
Modèles grammaticaux
((Schallschutz)) comme sujet ((L'insonorisation)) est... Der Schallschutz in diesem Haus ist gut.
((et4)) ((für den Schallschutz)) tun faire ((qqch)) pour ((l'insonorisation)) Wir müssen mehr für den Schallschutz tun.
Mots similaires
Synonymes : Lärmdämmung, Geräuschdämmung; Antonymes : Lärmbelästigung (nuisance sonore)
Étymologie
Composé de 'Schall' (son) et 'Schutz' (protection). Littéralement 'protection sonore'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'bouclier' ('Schutz') contre le 'son' ('Schall').