das Schelf
Traduction
plateau continental
Exemples
Viele Fische leben im flachen Schelf.
De nombreux poissons vivent sur le plateau continental peu profond.
Die Firma sucht im Schelf nach Erdgas.
L'entreprise recherche du gaz naturel sur le plateau continental.
Modèles grammaticaux
sur le Schelf [lieu] sur le plateau continental On fore pour du pétrole sur le plateau continental.
Mots similaires
Synonyme : der Kontinentalschelf ; (pour un meuble) : das Regal, das Bord
Étymologie
Du moyen bas allemand 'schelf'. Apparenté au mot anglais 'shelf'.
Astuces de mémorisation
Ressemble et sonne presque comme 'shelf' en anglais, mais en allemand moderne, il désigne principalement le 'plateau continental' géologique. Pour une étagère, utilisez 'das Regal'.