das Schelf
Traduzione
piattaforma continentale
Esempi
Viele Fische leben im flachen Schelf.
Molti pesci vivono sulla piattaforma continentale poco profonda.
Die Firma sucht im Schelf nach Erdgas.
L'azienda sta cercando gas naturale sulla piattaforma continentale.
Schemi grammaticali
nello Schelf [luogo] sulla piattaforma continentale Stanno trivellando per il petrolio sulla piattaforma continentale.
Parole simili
Sinonimo: der Kontinentalschelf; (per mobili): das Regal, das Bord
Etimologia
Dal basso tedesco medio 'schelf'. Imparentato con la parola inglese 'shelf'.
Suggerimenti per la memoria
Sembra e suona quasi identico a 'shelf' in inglese, ma in tedesco moderno si riferisce principalmente alla 'piattaforma continentale' geologica. Per una libreria, usa 'das Regal'.