schicken
Traduction
envoyer, expédier
Exemples
Ich schicke dir eine E-Mail.
Je t'envoie un e-mail.
Er schickt das Paket per Post.
Il envoie le colis par la poste.
Sie schickte ihre Kinder ins Bett.
Elle a envoyé ses enfants au lit.
Modèles grammaticaux
((j-m)) ((et4)) envoyer qc à qn Ich schicke dir eine Postkarte.
((et4)) ((an+4)) envoyer qc à qn Er schickt das Paket an seine Mutter.
((j-n)) ((in+4/zu+3)) envoyer qn quelque part Sie schickt das Kind zur Schule.
Mots similaires
Synonymes : senden, versenden
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'schicken' (arranger, envoyer).
Astuces de mémorisation
Le participe passé 'geschickt' signifie aussi 'habile' ou 'adroit' en tant qu'adjectif, un double sens intéressant à retenir.