die Schmutzfangmatte
Traduction
paillasson, tapis-brosse, tapis d'entrée
Exemples
Vor der Tür liegt eine Schmutzfangmatte.
Il y a un paillasson devant la porte.
Bitte reinigen Sie die Schmutzfangmatte regelmäßig.
Veuillez nettoyer le paillasson régulièrement.
Modèles grammaticaux
poser ((qqch.)) poser qqch. Nous posons un paillasson devant la porte.
Mots similaires
die Fußmatte (paillasson), der Abtreter (paillasson)
Étymologie
De 'Schmutz' (saleté) + 'fangen' (attraper) + 'Matte' (tapis). Littéralement un 'tapis qui attrape la saleté'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un tapis à votre porte qui 'attrape' (fangen) littéralement la 'saleté' (Schmutz) de vos chaussures.