schützen
Traduction
protéger, défendre, garder
Exemples
Die Mutter schützt ihr Kind.
La mère protège son enfant.
Diese Creme schützt vor der Sonne.
Cette crème protège du soleil.
Er schützt sich mit einem Schirm.
Il se protège avec un parapluie.
Modèles grammaticaux
protéger ((qqn/qch)) ((de qch)) protéger quelqu'un/quelque chose de quelque chose Cette crème protège la peau du soleil.
se protéger ((de qch)) se protéger de quelque chose Il se protège de la pluie.
Mots similaires
Synonymes : défendre, garder, préserver; Antonymes : attaquer (angreifen), mettre en danger (gefährden)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'scuzzen', lié à l'anglais 'shut' (fermer pour bloquer le danger).
Astuces de mémorisation
Pensez à un bouclier qui 'chute' les attaques pour vous 'schützen' (protéger).