schützen
訳
守る, 保護する, 防ぐ
例文
Die Mutter schützt ihr Kind.
母親は自分の子供を守ります。
Diese Creme schützt vor der Sonne.
このクリームは日光から守ってくれます。
Er schützt sich mit einem Schirm.
彼は傘で身を守っています。
文法パターン
((j-n/et4)) ((vor+3)) schützen (人・物4を)(…3から)守る Diese Creme schützt die Haut vor der Sonne.
sich ((vor+3)) schützen (…3から)身を守る Er schützt sich vor dem Regen.
類似語
類義語: beschützen, verteidigen, bewahren; 反意語: angreifen (攻撃する), gefährden (危険にさらす)
語源
古高ドイツ語の「scuzzen」に由来し、英語の「shut」(危険を遮断する)と関連があります。
覚えるためのヒント
攻撃を「シャットアウト」する盾をイメージすると、「schützen」の意味が覚えやすいです。