schwellen
Traduction
enfler, gonfler, augmenter, grossir
Exemples
Sein Knöchel ist stark geschwollen.
Sa cheville est très enflée.
Der Fluss schwillt nach dem Regen.
La rivière gonfle après la pluie.
Die Musik schwoll langsam an.
La musique s'est intensifiée lentement.
Modèles grammaticaux
(sujet) enfler, gonfler Sa cheville est enflée.
Mots similaires
Synonymes: enfler, gonfler, augmenter; Antonymes: désenfler, diminuer
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'swellan', qui est apparenté au mot anglais 'swell'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une cheville qui enfle après une blessure. Le son 'schwell' peut évoquer quelque chose qui se dilate rapidement.