Verb

schwellen

腫れる, 膨らむ, 増加する, 増水する

Sein Knöchel ist stark geschwollen.

彼の足首はひどく腫れている。

Der Fluss schwillt nach dem Regen.

雨の後、川が増水する。

Die Musik schwoll langsam an.

音楽がゆっくりと大きくなった。

(Sが) 腫れる、増水する Sein Knöchel ist geschwollen.

Synonyms: anschwellen, zunehmen; Antonyms: abschwellen, schrumpfen

古高ドイツ語の「swellan」から来ており、英語の「swell」と同源です。

「シュワっと膨れる」と覚える。炭酸水がシュワっと膨らむイメージや、怪我したところが腫れる様子を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。