das Schwerpunktthema
Traduction
thème principal, sujet central, axe prioritaire
Exemples
Umweltschutz ist das Schwerpunktthema der Konferenz.
La protection de l'environnement est le thème principal de la conférence.
Modèles grammaticaux
le thème principal ((de qch)) La protection de l'environnement est le thème principal de la conférence.
Mots similaires
Hauptthema (thème principal), Kernthema (thème central), Leitthema (thème directeur)
Étymologie
Composé de Schwerpunkt (point principal) et Thema (thème). Un thème qui constitue un point principal.
Astuces de mémorisation
Pensez à un projecteur (Punkt) qui éclaire 'lourdement' (schwer) le 'thème' (Thema) principal d'une discussion.