das Schwerpunktthema
คำแปล
หัวข้อหลัก, ประเด็นสำคัญ, ธีมหลัก
ตัวอย่าง
Umweltschutz ist das Schwerpunktthema der Konferenz.
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นหัวข้อหลักของการประชุม
รูปแบบไวยากรณ์
หัวข้อหลัก ((ของ sth.)) การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นหัวข้อหลักของการประชุม
คำที่คล้ายกัน
Hauptthema (หัวข้อหลัก), Kernthema (หัวข้อแกนกลาง), Leitthema (หัวข้อนำ)
ที่มาของคำ
มาจาก Schwerpunkt (จุดเน้น) และ Thema (หัวข้อ/ธีม) หมายถึงหัวข้อที่เป็นจุดสนใจหลัก
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสปอตไลท์ (Punkt) ที่ส่องแสงอย่าง 'หนัก' (schwer) ไปที่ 'หัวข้อ' (Thema) หลักของการนำเสนอ