signalisieren
Traduction
signaler, indiquer
Exemples
Er signalisierte mir zu warten.
Il m'a signalé d'attendre.
Die Studie signalisiert einen neuen Trend.
L'étude signale une nouvelle tendance.
Modèles grammaticaux
signaler ((qc)) signaler quelque chose Il a signalé son accord.
signaler ((qc)) ((à qn)) signaler quelque chose à quelqu'un Elle lui a signalé qu'elle était prête.
signaler ((à qn)) ((que...)) signaler à quelqu'un que... Il m'a signalé que tout allait bien.
Mots similaires
Synonymes : indiquer, faire signe
Étymologie
Dérivé du nom 'Signal' avec le suffixe verbal '-isieren', similaire à '-iser' en français.
Astuces de mémorisation
Pensez à cela comme l'action de donner un 'Signal'. C'est la transformation du nom en verbe.