das Sondermaß
Traduction
mesure spéciale, dimension sur mesure, taille spéciale
Exemples
Möbel in Sondermaßen sind teurer.
Les meubles aux dimensions spéciales sont plus chers.
Wir fertigen Fenster nach Sondermaßen.
Nous fabriquons des fenêtres sur mesure.
Modèles grammaticaux
in+3 comme dans in Sondermaßen aux dimensions spéciales Möbel in Sondermaßen sind teurer.
nach+3 comme dans nach Sondermaßen sur mesure Wir fertigen Fenster nach Sondermaßen.
Mots similaires
Synonyms: Sonderanfertigung (fabrication spéciale), Einzelstück (pièce unique); Antonyms: Standardmaß (mesure standard), Standardgröße (taille standard)
Étymologie
Composé de 'Sonder-' (spécial) et 'Maß' (mesure, taille). Littéralement une 'mesure spéciale'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'mesure' (Maß) 'spéciale' (Sonder) qui n'est pas standard, comme pour un meuble sur mesure.