das Sondermaß
訳
特別寸法, 特注サイズ, カスタムサイズ
例文
Möbel in Sondermaßen sind teurer.
特別寸法の家具はより高価です。
Wir fertigen Fenster nach Sondermaßen.
私たちは窓を特別寸法で製造します。
文法パターン
in+3 で in Sondermaßen 特別寸法で Möbel in Sondermaßen sind teurer.
nach+3 で nach Sondermaßen 特別寸法に従って Wir fertigen Fenster nach Sondermaßen.
類似語
Synonyms: Sonderanfertigung, Einzelstück; Antonyms: Standardmaß, Standardgröße
語源
「Sonder-」（特別な）と「Maß」（寸法、サイズ）から成り立っています。「特別な寸法」を意味します。
覚えるためのヒント
「特別な（Sonder）メジャー（Maß）」で測ったサイズ、と覚えましょう。標準ではない、特注品をイメージしてください。